You are currently browsing the category archive for the ‘fabric’ category.

En la vida te puedes encontrar con momentos u objetos curiosos. Una de esas curiosidades es mi máquina de coser de mano. Parece un artefacto de otro siglo (sí, claro, el siglo pasado) e inútil, pero lo cierto es que funciona asombrosamente bien. Es sencilla, y la unión perfecta entre lo vintage, la costura y lo extravagante.

hand_machine_04hand_machine_03

No se puede coser un vestido entero con ella, pero sí cositas pequeñas sentada en el sofá frente a una buena película… Aunque me gustar mucho coser, no se me da tan bien coser a mano como con mi máquina eléctrica. Y mi pequeña amiga es una gran aliada… Se puede venir de viaje conmigo o quedarse en casa decorando mi espacio de trabajo.

hand_machine_01hand_machine_06

***

Sewing curious

In life you can find curios moments or objects.  One of those curiosities is my hand sewing machine. It seems an artifact from another century (yes, of course, the last century) and useless, but the truth is that it works amazingly well. It is simple, and the perfect union between vintage, sewing and extravagant.

You can not sew a whole dress with it, but you can do little projects sitting on the sofa in front of a good movie… Although I like much sewing, I can’t hand sewing as well as with my electric machine. And my little friend is a great ally… It can come travel with me or stay home decorating my workspace.

elena

Advertisements

chapa_12

Esta semana os vamos a enseñar cómo hacer chapas personalizadas con tela. Una forma sencilla de complementar tus bolsos y chaquetas utilizando pequeños retales que te sobren de tus manualidades. En el pullover somos muy fans de las chapas metálicas, graciosas, reivindicativas, decorativas,… Pero también puedes hacerlas tú mismo para que combinen a la perfección con tu ropa o personalidad.

chapa_01

Para ello vamos a necesitar un retal de la tela que prefieras, no tiene que ser muy grande, un kit para forrar botones, unos imperdibles y una pistola de pegamento (también sirve cualquier pegamento de cianocrilato).

chapa_08

Empezamos quitando con unos alicates la argolla de botón a la base, para poder pegar bien el imperdible después. Ponemos el trozo de tela que deseemos en el contenedor grande del kit para forrar botones y colocamos encima la parte superior del botón. A continuación, introducimos el sobrante de tela hacia el interior y ponemos encima la base del botón. Con la otra parte del kit (azul en nuestro caso) presionamos hasta que se introduzca del todo la base.

Estos kit para forrar botones son muy útiles y sencillos, y podéis encontrarlos en tiendas de manualidades o de costura, en diferentes tamaños, pero para las chapas nosotros usamos el tamaño más grande que encontramos.

This slideshow requires JavaScript.

 Sólo nos queda colocar el imperdible en la parte trasera de nuestra chapa. Para ello, utilizamos una pistola de pegamento que hace poco encontramos en la tienda Tiger, a un precio muy asequible de 6€. Es tan fácil como enchufar, esperar a que se caliente el pegamento, aplicarlo sobre el imperdible y presionar contra la base de nuestra chapa.

Antes de comprar la pistola de pegamento usaba un adhesivo de cianocrilato, pero en ocasiones se despegaban con los roces, sobre todo cuando las colocaba en mochilas y bolsos.

 Y ya lo tenéis! Una chapa personalizada, ideal para regalar y quedará bien en cualquier sitio que decidas colocarla…

chapa_11

***

This week we are going to teach you how to make custom fabric badges. An easy way to supplement your bags and jackets using small scrpas left over from your crafts. At el pullover we are big fans of metal, funny, protest, deocrative badges… But you can also make them yourself to match perfectly with your clothes or your personality.

For this we will need a scrap of fabric you prefer, not necessarily large, a kit to line buttons, some pins and a glue gun (also serves any cyanoacrylate glue).

We start removing the ring button to the base, to stick the pin. We put the cloth we want in the large container of kit to line buttons and place it over the top of the button. Then we introduce the excess fabric into and put it over the base of the button. With the other part of the kit (blue in our case) we pressed to introduce entirely the base on top.

Kit to line the buttons are very useful and simple. And you can find them at cafts stores or sewing stores, in different sizes, but we use the larger size for badges.

Now we have placed the pin on the back of the badge. To do this, we use a glue gun that we recently found in the store Tiger, at an affordable price of 6€. It is as easy as plugging in, wait for the hot glue, apply it onthe pin and pressing against the base of our badge.

Before buying the glue gun, I used cyanocrylate adhesive, but sometimes the badges were released with friction, especially placed in backpacks and bags.

And now you have it! A personalized bagde ideal for gifts and look good anywhere you decide to place it…

elena

Aprendiendo a tapizar sillas me encuentro. Seguir cada día aprendiendo cosas nuevas para encontrarmos a nosotros mismos. Así conseguimos saber cuáles son nuestros límites. Mi primera experiencia tapicera ha sido todo un éxito y parece que no será la última. Unas simples sillas de Ikea, unas telas de la tapicera (maravillosa tienda del Rastro de Madrid) y un poquito de pintura. En un rato el comedor se convertirá en un sitio que no querrás abandonar. Entonces perdonad que no me levante.

Sillas_04 Sillas

Right now, i am learning to upholster chairs. Keep on learning new things every day to find ourselves. In this way, we get to know what our limits are. My first upholstery experience has been a success and it seems that will not be the last one. Simple Ikea chairs, some fabrics from la tapicera (wonderful shop in Rastro in Madrid) and some paint. Soon the living room will become a place where you do not want to leave. So excuse me if I do not stand up.

elena

yes, because one year ago i was in melbourne and now i miss that city. i didnt have much chance to explore other places in the country, however, i keep a great memory of that travel. quiet, amazing nature, nice people, good food and great shops…and of course it was the best opportunity for me to increase the collection of fabrics for el pullover azul. probably those ladies in one of those shops still remember me running up and down talking and buying all those wonderful fabrics. after that i went for some tourism with a huge bag and a big smile…but what to do? one is not everyday in australia.

There is a new handbag in our etsy shop made with one of those fabrics:

 

BM_australia_azul_02

sandra

unos vienen y otros se van… migraciones buscando un verano que puede que no llegue… no sólo las aves vienen y van, también las personas! Pasan por tu vida y migran hacia la vida de otros… pero una parte siempre se queda aquí!

Por muy lejos que os vayáis, he resevado un pequeño recoveco… por si volvéis!

birds come and go away….looking for a summer that maybe will not arrive…not only birds move away and back, also people! they pass through your life and go to others´lives….but a part of them stay always within you!

However, even you go far away, i have reserved a small spot…in case you are back!

El pullover azul in Etsy

Imagen

elena

i have seen many fabrics and visited many shops and still this is the most unique fabric i have ever seen. my sister got it as a present and when i saw it i thought i needed a bag for my films.

update in the Etsy shop: visit us!

adam and eve

sandra

etsy shop

Compra nuestros productos hechos a mano en
https://www.etsy.com/shop/elpulloverazul

Buy our handmade products in
https://www.etsy.com/shop/elpulloverazul