You are currently browsing the category archive for the ‘in my way’ category.
Cuando es difícil encontrar el norte, cambio mi entorno para al menos sentirme orientada en casa. Durante estos últimos meses me dediqué a redecorar mi casa de una forma barata y sencilla, pero muy original. Os mostraré cuál ha sido el resultado de esta odisea poco a poco.
Unas simples cajas de madera recogidas en la frutería me ha servido de base para hacer unas estanterías coloridas y divertidas. Varios tamaños para diferentes usos; grandes para los libros y pequeñas para los cd´s de música, la banda sonora de una vida compartida con mi chico. Las paredes ya no son lo que eran.
***
When I feel difficult to find my way in life, I change all around me to be at least oriented at home. During this last month, I have dedicated my time in decorating again my house in a simple cheap way, but original too. I will show you the result of this odyssey little by little.
Some simple wood boxes from the fruit shop are the bases to make colored and funny shelves. Different sizes for different purposes. Big ones for books, small ones for music, the soundtrack of a life shared with my boy. The walls aren´t like they were.
i woke up this morning early because of a sudden cold wind. the sound of green waves, grey clouds passing by, making a gathering in the sky. warm tea thinking about the feeling of wearing a sweater in summer. the northern summer. full of small melancholic moments which make me feel alive.
sandra
unos vienen y otros se van… migraciones buscando un verano que puede que no llegue… no sólo las aves vienen y van, también las personas! Pasan por tu vida y migran hacia la vida de otros… pero una parte siempre se queda aquí!
Por muy lejos que os vayáis, he resevado un pequeño recoveco… por si volvéis!
birds come and go away….looking for a summer that maybe will not arrive…not only birds move away and back, also people! they pass through your life and go to others´lives….but a part of them stay always within you!
However, even you go far away, i have reserved a small spot…in case you are back!
elena
…H-R. Thanks for the coffee and the company. I made these mittens in the train in my way to Helsinki thinking in all those moments with you in Madrid and in Finland. Hope we meet very soon again.
sandra
Today I finished my work late but still i had some time to get to the shop and buy yarn. Then I thought that during the whole day i wanted to eat a cookie and drink a cappuccino. So, i went to a very small coffee place in the center called Kaneli. I did some crochet, listen to some music, and i put my worries away for few minutes. Hope you had also a cookie moment to enjoy.
sandra
I´m scanning a film taken in my way home/work during the Autumn. This was a very beautiful morning, the sun burned the last leaves of the trees with its cold rays.
sandra
elpulloverazul 